
布雍的哥菲生於主後1058年,1100年歿。所以他不是書中所說的是15世紀以後的人。他不是達哥貝特的後人,也不是法國的國王,而是法國東部下洛林的公爵(Duke of Lower Lorraine)。 他的父親名叫猶士達(Eustace),是波隆納的伯爵,母親名叫愛妲(Ida),住在比利時的布雍。
第一次十字軍東征時期 (1095~99AD),他與哥哥猶士達三世、弟弟鮑德溫三人,率領軍隊一起響應解放耶路撒冷的號召,並成功將回教徒趕出耶路撒冷,成為英雄人物。但他婉拒了羅馬皇帝封贈給他為耶路撒冷統治者的頭銜,而選擇了「耶路撒冷聖墓捍衛者」的稱號 (Defender of the Holy Sepulcher)。他在耶路撒冷只停留了幾個月。期間他任命20名教士,在奪回來的聖墓聖殿內不停唱詩,歸榮耀給耶穌基督。
至於梅羅文加,是一個只有250年歷史的短暫王朝 (主後500~750年,而不是15世紀)。 主後751~765年,西羅馬的法蘭克(Frank)國王,綽號「矮子」的貝班三世 (Pepin the Short),推翻了梅羅文加王朝,改國號為卡洛林王朝(Carolingians)。貝班的長子,就是日後名聞後世的法國查理曼大帝。
|