2015年是第二次世界大戰歐洲戰場勝利70周年紀念，歐洲各國都舉行慶祝儀式，悼念二戰的受害者，其中包括近六百萬被殺害的猶太人。在猶太人大屠殺中倖存下來的Silvain卻說：「不要忘記，但也不要帶着仇恨。」
1937年6月，Silvain在比利時的安特衛普出生。他的童年生活衣食無憂、平靜安逸。「安特衛普很有名，因為是一個大的海港城市，而且猶太人讓這個地方成為了世界鑽石中心。我出生在一個傳統的猶太人之家，我們家是中產階層，假期的時候，我們還可以去海灘。本來沒有什麼困難，可是後來我們聽說了在德國的猶太人發生的事情。」
戰爭闖入童年
1940年5月，德國入侵比利時。黑色的戰爭陰影闖入了Silvain本該五彩繽紛的童年。「在1940年，突然一個早晨，我們聽到了飛機的聲音，我們還聽到離家的不遠處有炸彈爆炸的聲音。我們聽廣播，原來那個晚上，德國入侵了比利時。」
當時年齡還小的Silvain不明白，在戰爭中，身為猶太人的他，為什麼要和別的孩子不一樣。「我們這些孩子再也不能去幼稚園，再也不能去上學。如果你生病了，你也不能去醫院，這就意味着猶太人即使在自己的國家裏，也不能做一個正常的國民。」
1942年，納粹德國訂立「猶太人問題的最後解決辦法」。德軍陸續將各地的猶太人送往集中營。在Silvain所在的安特衛普，就有17,000人被德軍驅逐。有一位牧師偷偷帶領許多猶太人的孩子離開城市，躲避德軍對小孩子的瘋狂屠殺，包括Silvain在内，那個分別的時刻，Silvain仍然記憶猶新。
「我看到媽媽哭了，她要把她的兒子送到某個地方，她不知道我們要去哪，是出於安全的理由。我知道她很絕望，一個孩子在這種情況下，我們看不到哪裏出了問題，她也不能解釋給我聽。當你五歲的時候，對你說因為你生來就是猶太人便要面對這些苦難？這算是什麼原因！猶太人意味着什麼？我和其他孩子一起在街上玩耍，我們並沒有什麼不同，我們只是在一起玩的小孩，我和其他孩子不一樣嗎？當然不是！她又如何向我解釋什麼是死亡，什麼是生命，還有最無法解釋的——為什麼她遺棄了我。」
被收留而倖存
Silvain和姐姐一起向南到了蒙聖吉貝爾。對於Silvain來說，這裏沒有大城市的繁華，安靜得可怕，而且說着陌生的法語。當年5歲的Silvain和姐姐被65歲的天主教徒Fanny收養，無微不至地照顧他們的起居飲食。
「她給了我們好的教育，我們有一架鋼琴，女孩子可以學習彈鋼琴。我有一次得了猩紅熱，那時候沒有葯，我要自己待在一個房間裏面。她每天都來給我送吃的，但是她有可能感染，猩紅熱可以致死。她對我們最好了，讓我們好像村子裏的其他孩子一樣。」
儘管Silvain表面上和其他孩子幾乎一樣，可是由於自己的母語依地語和德語十分相似，如果他回應了德軍的話，德軍就能認出他不是講法語的當地人，而是猶太人。
「1944年，德軍來了。他們佔領了我們住的房子，我們就每天和德軍生活在一起。有一天，一位軍官向我走過來，要給我一塊糖。你要知道在那時候，我們什麼都沒有，糖簡直是個寶貝。他們告訴我一定要小心，千萬不要接近軍官，因為我能明白他說的話。這個士兵看起來很友善，同時，他也可能是撒但。」
兩個媽媽的困惑
戰後，德軍被打敗，猶太大屠殺亦隨之結束，仍然生存的猶太人就回到原本居住的城市，而Silvain的媽媽也都接他回家。戰爭中有接近150萬猶太人兒童的生命隕落在納粹的屠刀下，Silvain不僅自己倖存，還找到自己的父母，但這樣的幸福對於他來說，卻是另外一種痛苦的回憶。
「我一輩子都記得那一天，因為突然我有了兩個媽媽。我的第一個媽媽照顧我，給我吃的，就像其他媽媽一樣，她讓我讀書，她關心我，她決定了我的命運。她把媽媽能做到的最好都給我了。而另一個也是我的媽媽（親生媽媽），我卻聽不懂她說的話，因為我不再說佛蘭德語，我現在說法語。我是另外一個孩子了，我不再是三年前的那個孩子。」
戰爭給人帶來巨大的心靈創傷。Silvain在戰爭結束56年後的2001年，才敢回到當時藏身的村莊。「我幾乎花了一生的時間回到這個村莊，去找這個地方。即使我後來住的地方離村子只有20分鐘的距離，還是直到那時才突然想去找那個地方。」
感恩的旅途
二戰中，當時只有13歲的猶太女孩安妮在日記中寫下了這樣的語句：「終有一天，這可怕的戰爭會結束，我們終將重新成為人，而非只是猶太人。我知道自己想要什麼，我有目標、有觀點、有信仰，還有愛。」
Silvain回望，在黑暗的年代，是愛照亮了他的生命。
「如果你問Fanny阿姨和其他所有的人，他們冒着自己生命的危險，但是他們明白這是耶穌基督的信息，怎麼能把人留在痛苦中？」
為了感謝Fanny阿姨，Silvain也聯繋以色列猶太大屠殺紀念館，Fanny阿姨作為大屠殺期間援救猶太人的非猶太人，她的名字永遠留在了「國家義人」的名單上。「為什麼我要去耶路撒冷？因為那是耶穌基督的城市，對於一個虔誠的天主教徒來說，沒有別的地方比那裏更好了，那裏有一個紀念碑，上面有她的名字，我們舉行了一個儀式，紀念她為永恆所做的。」
Silvain眼中的中國文化
為了尋求中國文化和猶太文化之間的關連，Silvain開始了歷時三年的研究。遠在馬可波羅來到中國之前，猶太人就已經在唐朝通過絲綢之路來到了中國做生意。宋朝時，今天中國河南省的開封，就成了猶太人聚居的地方。「我們找到了一些遺跡，發現了一些書寫有希伯來文的石頭，那些紙張是中國人找到的，紙上是希伯來文。」
後來，部分猶太人散居到中國幾個沿海城市，Silvain也指出，在香港發展的初期，猶太人也有份參與，其中包括嘉道理家族。二戰時，有很多猶太人來拯救中國。他們學習了中文，有些是醫生，他們在戰場上給人做手術，他們幫助了毛澤東以及其他政要人物。戰後，倖存下來的人，離開了共產主義的中國，來到了香港。「香港那時候很貧窮。擁有半島酒店的嘉道理家族興辦了醫院，給成百上千的人提供食物，那時候香港還沒有電，嘉道理家族就從南美洲購買機器，用船運到香港，再組裝起來。」
另一個比較活躍的猶太人家族就是沙宣家族，他們最初在香港發展，現在香港的猶太建築大部分由沙宣家族興建，後來，沙宣家族遷移到上海發展，在當地經營很多生意，讓上海成為當時遠東的巴黎。
Silvain還特別提到另一段歷史。二戰期間，在德軍在歐洲大肆驅逐並且殺害猶太人。1938年7月，討論猶太難民問題的埃維昂會議之後，32個國家拒絕再收猶太難民，成千上萬的猶太難民得不到簽證，流離失所。而當時，同樣身處戰爭中的中國人，為這些流離失所的猶太人敞開了一條生路。
「最好的例子是二戰時，世界上沒有一個國家願意給出簽證，來拯救生命。世界上只有一個地方，就是上海，就好像是一個國際城市。近三萬猶太人來到中國，來到上海。當時環境很惡劣，中國人和猶太人混居在一起。當時給猶太難民發放生命簽證的，正是當時中國駐維也納領事館的總領事何鳳山，他也是以色列大屠殺紀念館『國際義人』名單中兩位中國人之一。据資料顯示，他發放的生命簽證，可能有近千張。」
因為分享，猶太人為中國近代經濟社會發展作出了貢獻；因為分享，Silvain在大屠殺期間被天主教徒Fanny阿姨養大；因為分享，近三萬名猶太難民在上海找到另一個家。Silvain認為，中國人和猶太人的性格都有幾分相像，他近年也開始寫一本書，當中包括他的經歷和他對猶太和中國文化的體會，他希望日後可以翻譯成中文，傳遞愛、寬容、接納、分享的信息。
TEXT/Connie
PHOTO/Kennedy (部份照片由受訪者提供)
（原文刊登在110期《天使心》月刊內）
