改編自2015年韓國電影《愛上變身情人》的韓劇《The Beauty Inside》，以頂級女明星韓世界（徐玄振飾）與身為航空公司本部長的富三代徐道載（李民基飾），這兩位得天獨厚的人物，不約而同有着不能被人發現的缺憾，從而帶出甚麼才是真正的美……是外表，還是內心？
「變臉」巨星
韓流巨星韓世界以經常逃跑著稱，她試過在頒獎典禮上台領獎一刻，突然轉身拔足跑離現場，被喻為緋聞及麻煩製造者，但憑着出眾的外貌及演技，觀眾對她總是又愛又恨。有傳聞說世界逃跑是為了與不同男性約會，亦有指她在家中藏着私生子云云。謠言不止，只因她身上藏着一個不可告人的秘密──每個月有一星期她也會如被施了魔法般，改頭換臉，不論男女老少，不分國籍、膚色，完全變成另一樣貌的人生活。每逢遇上「變身」的日子，她只好選擇逃跑。
怪病令世界飽受誤解和流言蜚語的抨擊，卻一直找不到成因及醫治方法。她的身邊只有兩位知心好友：其經紀公司代表柳宇美及經常為她善後的柳恩浩（安宰賢飾），想盡辦法努力守護着她的秘密。直至她因工作遇上徐道載，竟發現對方同樣擁有不為人知的缺憾。道載因意外而致腦部受損，患上臉盲症，礙於臉部識別障礙，他只能以感覺、服飾、走路姿態等去辨認別人。外表對他可說是毫無意義，無論世界如何變身，他亦能把世界認出來。世界和道載由掌握對方弱點的商業夥伴，逐漸變成互相理解、互相安慰的靈魂伴侶……
人變心不變
一個人的外表可以不停轉變，但心地卻騙不了人。生性善良的世界，總是禁不住去幫助有需要的人，路見不平必為人出頭。當她變身成帥氣男高中生時，為了替被玩弄感情的女生出氣，在眾目睽睽下於校門向女生示愛；當變身成小男孩時，為了安慰走不出喪子之痛的母親，假裝自己是獲其兒子捐贈心臟的對象，讓萬念俱灰的母親在「他」身上再一次感受到兒子的心跳聲。世界因怪病而活在無盡的漆黑之中，但她在痛苦之時仍能擁抱他人，向萍水相逢的人送上溫暖和安慰，成為別人的亮光。不管怎樣變身，也蓋不住她內心所散發的光芒和魅力，這種大概就叫做內在美吧！
劇集借大明星和富三代的缺憾，來講解老生常談──內在美比外在美更為重要。但在現實世界裏，因着社會上的價值觀、審美觀所薰陶，我們很多時候會被外表、性別、年齡、職業、地位所論斷，甚至被人劃分無形的等級。人人知曉的道理，往往只淪為書本上的知識，不少人完美演繹心口不一，有意無意以行動、言論、偏見，深深傷害他人。耶穌說：「不要看他的外貌和他身材高大，我不揀選他。因為，耶和華不像人看人：人是看外貌；耶和華是看內心。」（《撒母耳記上》16章7節）人總有年華老去的一日，擁有再輝煌的成就也總有要退下來的一刻，若把自我價值建基於這些隨時會消失的東西，可以想象得到最後的結局，一定是親眼看着這個虛幻的世界慢慢崩塌。當那一天來到之時，是否代表人的價值就全失呢？
世界上沒有完美的事物，更沒有完美的人，任何人都會有不足和缺陷，但假若人人能持守一顆善良、感恩的心，或許這個不完美的世界便能變得可愛一點。
(內容節錄自2018年12月號《電影心》)
韓國劇集《The Beauty Inside》（2018）
主演：徐玄振、李民基、李多熙、安宰賢
編劇：林回音
集數：16
| 小施
熱愛K-POP及韓劇的偽韓青，閒時愛看電影。 |
