【黃子明專欄一明說聖經】尊「主」迎「豬」──馬利亞的尊主頌

1102013264_univ_cnt_3_xl
過去兩期分享過施洗約翰的母親以利沙伯絕經後懷孕的神蹟,以及馬利亞經歷「天使來報」的超自然接觸,知道自己被上帝揀選,受聖靈感孕,以童貞女之身成為救世主耶穌基督生母的故事,今天談談馬利亞千古傳頌的《尊主頌》(Magnificat)。

《路加福音》1章39節起,記載了天使離開後馬利亞前往探訪懷孕的親戚以利沙伯的故事。經文講到,當馬利亞向以利沙伯問安時,以利沙伯懷着的施洗約翰便跳動,以利沙白且被聖靈充滿,高聲喊着說:「你在婦女中是有福的!你所懷的胎也是有福的!」,並尊馬利亞為「我主的母」,表明聖靈使她知道馬利亞的孩子就是彌賽亞(希伯來文מָשִׁיחַ,moshiahch,與希臘語詞基督christos同意,直譯為受膏者)。以利沙伯稱許馬利亞的信心,《路加福音》1章64-38節記載了馬利亞以這篇被後世稱為《尊主頌》的頌歌回應:「我心尊主為大;我靈上帝我的救主為樂;因為祂顧念祂使女的卑微;從今以後,萬代要稱我有福。因為那有權能的為我做了大事;祂的名是聖的……
《尊主頌》的名字源於這首頌歌的首句「我心尊主為大」的拉丁文譯本Magnificat anima mea Dominum的第一個字,馬利亞憑信心單純地順服了上帝的安排,並且謙卑地「尊主為大」,思想上帝對世人的救贖計劃中的恩典、慈愛和憐憫。
馬利亞憑信心領受上帝託付的重大使命,面對各種艱難危險,成為耶穌基督的生母;她的順服使上帝的旨意成就在地上,如同行在天一樣。無可置疑,馬利亞是「有福」的,但是她知道這不是出於自己的「能力」或「配得」,而是上帝照着祂的心意成就對世人的應許,她甘於作為上帝卑微的「使女」,被上帝使用。馬利亞在頌歌中稱「萬代要稱我有福」,是建基於她的信心、順服與謙卑,而非她能與上帝相比,她更不是上帝救贖計畫中的核心。馬利亞「尊主為大」,單單高舉上帝、高舉耶穌基督,值得我們效法,也表明了為何基督徒不應去「敬拜聖母」。
連續3期關於圍繞耶穌基督降生的「周邊故事」,由送「蛇」迎「聖」,到尊「主」迎「豬」,就此告一段落,恭祝大家豬年旺相,龍馬精神,身體健康,福杯滿溢!
以下分享幾段古典聖樂中的《尊主頌》:

一) 巴赫:聖母讚主曲(尊主頌)(拉丁文、中文字幕)
二) 巴赫─尊主頌音樂會(香港;影音使團轉播)
三) MAGNIFICAT – Nidarosdomens jentekor & TrondheimSolistene
四) “My Soul Magnifies the Lord” (The Magnificat) from Evening Prayer
五) “Mary’s Magnificat” sung by The Choir of King’s College, Cambridge, 1995.

Text/黃子明

(文章節錄自《天使心》,想閱讀更詳細的精彩內容,請參閱152期《天使心》)按此訂閱《天使心》