D^mݭnv~|nOqlqTs@vϹ¾۸u
招聘專頁
Do you share our passion for making a positive impact on the community?

若您希望工作的過程可以激發自己潛藏的智力和創意,以想像、思考、分析、冒險,發揮出工作最好的特質,用產品改善人們的心靈生活,請來加入我們的團隊。

The Media Evangelism Limited established in 1989 is a charitable Christian organization committed to building a Christian media presence by capitalizing on visual communication technology to promote the kingdom of our Lord Jesus Christ. We are the operator of Creation TV, running 7x24 programs that advocate Life Education carrying Biblical Values and Christian Faith. We seek for creative people to build a sustainable creative organization that nurtures trusting and respectful relationships.

影音使團現誠邀有事奉心志基督徒共同拓展創世電視及跨平台媒體福音事工:
事工總部
IT Manager/ IT Supervisor 資訊科技經理/ 資訊科技主管
Sales Administrator銷售助理
Clerk/ Administrative Assistant 文員 / 行政助理
Ministry Manager/ Officer 事工經理∕主任(宣教部)
Project Manager / Officer 項目經理∕主任 (宣教部)
Ministry Promotion Executive事工推廣幹事
Administrative Assistant 行政助理
Social Media Community Manager 新媒體經理
Web and Mobile Developer/ Programmer 網頁程式員
創世電視台
Technical Director, TV Production 後期製作主管
Anchor & Research Writer 電視節目主持及撰稿
Producer 編導
Project Manager 項目經理
Photographer 攝影師
Part-time Proofreader 校對員(兼職)
Sub-titling Service (Part-time/ full-time) 字幕製作員(兼職或全職)
編審
撰稿員
採訪主任
記者
助理編導
剪接師

IT Manager/ IT Supervisor 資訊科技經理/ 資訊科技主管

    Responsibilities:

  1. Provide effective and efficient in-house IT infrastructure services
  2. Develop costing for all proposed technical solutions
  3. Server installation, relocation and maintenance
  4. Support for project development and implementation
  5. Provide technical and general guidance to end users
  6. Supervision of IT department

    Requirements:

  1. Degree / Higher Diploma or above in IT or any relevant discipline
  2. 5 years or above of IT consultant experience
  3. Sound knowledge in Linux Server administration, installation and configuration;
  4. Solid experience in enterprise infrastructure (e.g. Virtualization, Network, Database and Monitoring)
  5. Knowledge of SAP B/1 will be an added advantage;
  6. Able to work under pressure and handle multi-tasks with ease;
  7. Good presentation and problem solving skills

Sales Administrator銷售助理

    Job duties:

  1. Handle regular sales administration tasks including preparing sales contracts, invoices, handling advertising materials, filing, reporting, etc.
  2. Support sale team to handle sales follow-ups, requests of customers, daily correspondences and sales reports.
  3. Liaise and coordinate with sales team, internal departments, customers and donors.
  4. Perform any ad hoc tasks as assigned.

    Requirements:

  1. HD or degree major in Business Administration or related subjects
  2. Proficient in MS Office application (Word, Excel, PowerPoint) and Chinese Word Processing
  3. Excellent command in written Chinese and English
  4. Good command in spoken Cantonese, Mandarin and English
  5. Systematic, attention to details, fast learner
  6. Able to work independently and as a team player with strong communication and interpersonal skills
  7. Strong sense of responsibilities, willing to work under pressure and self motivated
  8. 2-3 years relevant experience including handing customers, third parties, internal departments by daily correspondences
  9. Immediate availability is preferred

Clerk/ Administrative Assistant 文員 / 行政助理

    職責:

  1. 資料輸入、數據分析、會員資料統計及文書工作
  2. 協助處理行政工作

    資歷:

  1. 大專程度、2年以上工作經驗
  2. 懂中、英文電腦操作及中文輸入法 (包括Word, Excel, PowerPoint, Access等軟件之應用)
  3. 主動、獨立、成熟、有熱誠及願意承擔工作
  4. 良好人際關係及溝通技巧
  5. 具相關經驗者優先考慮

Ministry Manager/ Officer 事工經理∕主任(宣教部)

    職責:

  1. 參與電視台牧養及栽培節目
  2. 策劃聖經教導及靈命成長課程
  3. 聯絡教會及統籌牧者專案合作
  4. 設計多媒體教材及培訓學員
  5. 負責講壇宣講及傳遞事工異象

    資歷:

  1. 大專或以上
  2. 神學畢業及堂會牧養經驗優先
  3. 具團隊精神、良好溝通及組織能力
  4. 具時代觸覺、善於講道及教導
  5. 對媒體宣教有心志,富創意
  6. 中、英文良好,善於寫作

Project Manager / Officer 項目經理∕主任 (宣教部)

    職責:

  1. 負責統籌海外媒體宣教項目
  2. 策劃影視製作、出版、宣傳及籌款企劃
  3. 聯絡各地合作團體、媒體及教會組織
  4. 策劃大型活動及培訓課程

    資歷:

  1. 大專或以上程度
  2. 曾修讀傳播學或市場學優先
  3. 有兩年或以上傳媒機構工作經驗優先
  4. 流利英語、普通話溝通及善於中英文寫作
  5. 善於思考、溝通、項目管理

Ministry Promotion Executive事工推廣幹事

    職責:

  1. 負責策劃宣傳計劃及預算,推動創世電視事工發展。
  2. 能獨立構思及撰寫宣傳和籌款計劃書。
  3. 聯絡及走訪教會、機構、學校或合作伙伴,建立良好關係,拓展創世電視的網絡。

    資歷:

  1. 大專或以上程度。
  2. 具四年或以上活動宣傳及公關推廣經驗。
  3. 中、英文良好,書寫流暢。
  4. 熱心福音工作,對影音佈道有負擔,具創意、成熟、善與人溝通,亦能獨立處事。
  5. 如具備有關工作經驗者將獲優先考慮。

Administrative Assistant 行政助理

    職責:

    編排節目表、處理零用現金及文書工作
    資歷:

  1. 中五或以上程度
  2. 兩年或以上相關工作經驗
  3. 精於使用Microsoft Excel 電腦軟件
  4. 善於溝通、獨立成熟、態度誠懇

Social Media Community Manager 新媒體經理

    We are looking for someone with experience working and interest in social media marketing space. We're looking for a highly organized, strong communicator, client-facing, rock-star that bleeds social media marketing. Candidate will oversee Social Media campaigns which include but are not limited to: research, campaign & content creation, execution, monitoring and reporting. Knowledge on running TV station is helpful but not a must requirement (basic training will be provided).

    Responsibilities:

  1. Oversee website TV channel and all related marketing apps
  2. Create comprehensive social media strategy to increase visibility of our Company's related events and activities
  3. Design, implement and administer social media programmes
  4. Measure and analysis the impact and effectiveness on the overall marketing efforts
  5. Monitor trends in social media tools and applications to improve Company's social media programmes
  6. Respond online enquiry, administer discussion forum, and produce management report matrices
  7. Proactively interact with online communities across all platforms

    Requirements:

  1. Proficient knowledge in various social media technology including web broadcasting, Facebook, Youtube, Twitter, blogs, etc.
  2. Strong project management and communication skills
  3. Exceptional time management skills including the ability to handle multiple ongoing tasks with changing priorities
  4. Self-starter with ability to thrive under pressure in a fast paced, changing environment
  5. Passion to build a Christian media presence by using social media tools to promote Evangelism in the internet community
  6. At least 1 year Social Media working experience

Web and Mobile Developer/ Programmer 網頁程式員

    Responsibilities:

  1. CMS, APPs, Multi-media, Social media campaigns execution
  2. Implement new features to existing applications in different platforms
    Requirements:

  1. Degree/Higher Diploma in Computer Science/IT or related disciplines
  2. 1 - 2 years or above web development experience in PHP5/MySQL 5/AJAX/HTML/HTML5/CSS3 is preferred
  3. Experience with open source solutions of internet based systems is a bonus
  4. Ability to work independently and provide strong evidence of specific accomplishments
  5. Sound problem solving, technical troubleshooting and decision-making skills
  6. Ability to handle and oversee multiple projects and objectives
  7. Proficient communication skills in English and Chinese
  8. Immediate available & Christian preferred

    你願意透過電視媒體﹑文字創作展開一個傳福音的人生嗎?
    查詢電話﹕31086044(楊小姐), 電郵﹕lingyeung@media.org.hk

Technical Director, TV Production 後期製作主管

    職責:

  1. 負責Harris 直播系統運作,系統建立及管理
  2. 系統硬件維修工作,確保器材及系統與網絡支援運作良好
  3. 維持節目播放質素
  4. 安裝戶外直播及傳送系統
    Responsibilities:
  1. To be responsible for participating in system development and administration for TV production systems and system maintenance; ensuring equipment up to TV broadcasting standards.
  2. To be responsible for participating in the development and maintenance for TV production systems; maintaining and handling troubleshoot TV and broadcast equipment to perform broadcasting standard; carrying out daily preventive and corrective maintenance work to ensure TV equipment and networking system are in good condition.
    資歷:

  1. 須有5年或以上相關工作經驗者優先
  2. 須熟悉所有影片及電視播放檔案格式
  3. 須具有處理節目、數據、系統及網絡支援行政工作的知識
  4. 或須輪班工作
    Requirement:

  1. At least 5 years' work experience is required.
  2. Basic knowledge on MPEG family standards and on video production is necessary
  3. Knowledge in programming, database, system and network administration
  4. rregular shift duty is required

Anchor & Research Writer 電視節目主持及撰稿

    職責:

  1. 負責主持不同類型電視節目
  2. 撰寫電視節目稿
    資歷:

  1. 普通話、英語
  2. 大專畢業或以上程度
  3. 具良好表達能力
  4. 對電視節目有熱誠
  5. 有團隊合作精神

Producer 編導

    職責:

  1. 參與電視節目之構思及策劃
  2. 負責電視節目之前期拍攝和後期剪輯等工作
    資歷:

  1. 新聞、編導類相關專業本科或以上學歷
  2. 具備至少5年製作經驗
  3. 熟練使用non-linear editing, After Effect, Final Cut Pro, Maya 3D Max及 Photoshop
  4. 良好的中英文讀寫能力
  5. 熟悉電視台節目製作
  6. 有雜誌及出版運作經驗者優先考慮
  7. 需輪班工作

Project Manager 項目經理

    職責:

  1. 監督及參與電視節目製作
  2. 監督製作項目執行情況及質素
  3. 計劃、籌備及執行製作項目
  4. 控制製作成本
  5. 執行使團安排之其他相關工作
    資歷:

  1. 大專或以上教育程度
  2. 5年或以上電視製作經驗
  3. 有管理團隊的經驗
  4. 熟悉Mac及PC操作
  5. 能應付壓力在短促的製作期內完成工作
  6. 具有良好的溝通能力
  7. 需輪班工作

Photographer 攝影師

    職責:

  1. 負責刊物及其他事工之攝影工作
  2. 照片修正及參與後期製作
    資歷:

  1. 3年或以上雜誌攝影經驗
  2. 熟悉操作 Adobe Photoshop
  3. 熟悉操作 Final Cut Pro 者優先

Part-time Proofreader 校對員(兼職)

    職責:

  1. 檢查將播出節目的質量、內容
  2. 校對、核實配音稿及字幕稿
    資歷:

  1. 大專畢業或以上程度
  2. 中、英文程度良好
  3. 對電視製作有興趣
  4. 懂普通話及電腦優先

Sub-titling Service (Part-time/ full-time) 字幕製作員(兼職或全職)

    職責:

  1. 製作電視節目字幕
    資歷:

  1. 大專畢業或以上程度
  2. 中、英文程度良好
  3. 對電視製作有興趣
  4. 懂普通話及電腦優先

編審

    職責:

  1. 負責管理﹑創作及節目策劃
    資歷:

  1. 具三年或以上電視綜藝節目製作﹑策劃及編審經驗
  2. 有志傳揚福音﹑對寫作有熱誠
  3. 有相關工作經驗者優先
  4. 良好寫作技巧
  5. 良好人際溝通技巧﹑富責任心及有獨立處事的能力
  6. 能操流利廣東話、英語及普通話

撰稿員

    職責:

  1. 負責撰寫節目稿件
    資歷:

  1. 有志傳揚福音﹑對寫作有熱誠
  2. 有相關工作經驗者優先
  3. 良好寫作技巧
  4. 良好人際溝通技巧﹑富責任心及有獨立處事的能力
  5. 能操流利廣東話、英語及普通話

採訪主任

    職責:

  1. 負責採訪及報導各類新聞
    資歷:

  1. 需三年有關工作經驗
  2. 大專或以上程度,主修傳理或新聞系優先考慮
  3. 有志傳揚福音﹑對新聞工作有高度熱誠,關心時事
  4. 能操流利廣東話、英語及普通話

記者

    職責:

  1. 負責新聞採訪工作
    資歷:

  1. 有電視或雜誌工作經驗者優先
  2. 有志傳揚福音﹑對新聞工作有高度熱誠,關心時事
  3. 良好人際溝通技巧﹑富責任心及有獨立處事的能力
  4. 能操流利廣東話、英語及普通話

助理編導

    職責:

  1. 協助編導完成節目製作
    資歷:

  1. 有志運用媒體傳揚福音
  2. 有獨立處事的能力﹑良好人際溝通技巧及富責任心
  3. 懂剪接及運用軟件After Effect, Photoshop, Final Cut Pro,懂拍攝更佳
  4. 刻苦耐勞
  5. 需輪班工作

剪接師

    職責:

  1. 負責各類型電視節目的剪接工作
    資歷:

  1. 有志運用媒體傳揚福音
  2. 有電視剪接經驗者更佳
  3. 懂得運用Permiere, After Effect, Photoshop, Final Cut Pro
  4. 良好人際溝通技巧及富責任心
  5. 刻苦耐勞
  6. 需輪班工作

應徵者請將履歷、現時薪金及要求待遇:
寄九龍觀塘鴻圖道19號富登中心22樓人力資源及行政部收。(請於信封面註明申請之職位。)
或 電 郵 至︰hrd1208@media.org.hk

Please send full resume with current and expected salary to the Human Resources & Admin. Department,
22/F., Fullerton Centre, 19 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon
or e-mail to hrd1208@media.org.hk

 
Learn the inspiring lesson from the Noah's Ark of antiquity and
share the biblical wisdom through modern visual technology.


藉著挪亞方舟事蹟,為人類未來帶來亮光。
結合創新傳訊載體,將聖經智慧普及世界。

馬灣「方舟多媒體博覽館」現急聘有事奉心志基督徒共同參與事奉工作,盼望各位影音使團支持者 / 義工能將此消息通知現正尋找工作的弟兄姊妹齊來參與事奉。
Shop Sales 紀念品店銷售員
Animal Keeping Assistant動物護理員
Technician (AV, IT, BS) 影音技術員
展館演藝/顧客服務員 Customer Services & Performance Host (Arkist) (短期合約)
Shop Sales 紀念品店銷售員

    職責:

  1. 負責門市貨品擺設及銷售服務
  2. 統籌產品推廣和周邊配套
  3. 負責訂貨、貨倉管理

    要求:

  1. 中五或以上程度
  2. 一年或以上零售工作
  3. 具良好廣東話、英語及國語會話能力
  4. 懂閱讀及書寫中、英文
  5. 性格主動和有創意
  6. 需輪班及公眾假期工作
  7. 對挪亞方舟歷史有濃厚興趣及認識
Animal Keeping Assistant動物護理員

    職責:

  1. 協助日常動物護理,包括清潔及搬運容器等工作
  2. 負責簡單拍攝工作,以存記錄
  3. 撰寫日常工作報告及資料搜集

    資歷:

  1. 中五或以上程度,曾修讀生物科
  2. 須具最少一年相關工作經驗
  3. 喜愛動物,細心和有耐性,能細心觀察及照顧動物
  4. 具錄影及拍攝知識為佳
  5. 能即時上班者優先考慮
Technician (AV, IT, BS) 影音技術員

    職責:

  1. 協助操作展館內影音器材和日常維修

    資歷:

  1. 中五或以上程度或持有電子、電機、物業設施管理證書 / 學徒證書或同等學歷
  2. 具一年或以上影音經驗及持有電工A牌優先考慮
  3. 需於戶外及公眾假期輪班工作
  4. 對挪亞方舟歷史有濃厚興趣與認識
  5. 具較多經驗者可獲聘為高級技術員
展館演藝/顧客服務員 Customer Services & Performance Host (Arkist) (短期合約)

    職責:

  1. 協助展館日常運作,紀念品銷售
  2. 提供有禮及有效率的顧客服務
  3. 向遊客講解展館內容
  4. 工作上有演藝元素, 有經驗者優先考慮
  5. 對工作熱城及有責任感

(Applicants who are not invited for an interview within 6 weeks may consider their applications unsuccessful. Personal data provide by job applicants will be used for recruitment purposes only and strictly in accordance with our personal data policy.)

*應徵者需誠懇及有禮、能操廣東話、英語或普通話。需於戶外及公眾假期輪班工作,並對挪亞方舟歷史有濃厚興趣與認識。有意者請電郵履歷、現時及期望薪酬以及可到職日期至:  hr@mediaexpo.org.hk 或傳真至: 3411-8576

Applicant should work shift and public holidays, have good understanding and keen interest in historic background of Noah's Ark. Interested parties, please send a full resume, date available, present & expected salary to hr@mediaexpo.org.hk or fax to 3411-8576

 
 2014 © The Media Evangelism Limited