願 景 Vision

把上帝的豐富與精彩盡呈於世,讓萬族認識神並歸向衪。

The Media Evangelism Limited is a charitable Christian organization committed to building a Christian media presence by using every modern means of communication to promote the kingdom of our Lord Jesus Christ.

 

使 命 Mission

我們是一個普世性的基督教媒體宣教組織,謹遵上帝吩咐,效法主耶穌運用故事的演繹方式,輔以現代媒介與傳播技巧,帶領大眾探索宇宙人生,尋找上帝創造之雄奇,藉此向萬國萬民推廣福音並正確教導聖經真理,使人來到上帝跟前,經歷得稱義、得成聖,得自由的神蹟,活出以敬拜讚美為核心的豐盛人生;並培育及推動基督徒成長,委身上帝的大使命,成為具影響力的宣教士,為下一代傳講更多的天國故事,直到主再臨之時。

  • To take the message of our Lord Jesus Christ to all by means of high quality audio and visual products and services.

  • To foster biblical standard and Christian values in Chinese communities worldwide.

  • To enhance the moral and spiritual fabric of our society through creative media.

  • To pull together the collective wisdom of Evangelical Christians who are talented and gifted in media arts, and to collaborate with other Christian groups for the advance of the Kingdom of God.

  • To keep the ministry with financial health and strength to achieve effective operation and sustainable development.

 

信 仰 Statement of Faith

影音使團是一個完全獨立自主的基督教媒體宣教組織,並不隸屬於任何宗派或獨立教會。
《使徒信經》和《五個唯獨》是我們的核心信仰和價值。

The Media Evangelism Limited is not affiliated with any particular church or denomination. Our content, goals, and development are guided by the Christian principles outlined in our Statement of Faith.
“The Apostles’ Creed” and the “Five Solas” mark our core beliefs and values.

《使徒信經》

  1. 我信上帝,全能的父,創造天地的主。
  2. 我信我主耶穌基督,上帝的獨生子;
  3. 因著聖靈感孕,從童貞女馬利亞所生;
  4. 在本丟彼拉多手下受難,被釘在十字架上,受死,埋葬;
  5. 降在陰間;第三天從死里復活;
  6. 升天,坐在全能父上帝的右邊;
  7. 將來必從那里降臨,審判活人,死人。
  8. 我信聖靈;
  9. 我信聖而公之教會;我信聖徒相通;
  10. 我信罪得赦免,
  11. 我信身體復活;
  12. 我信永生。阿們!

 

《The Apostle’s Creed》

I believe in God the Father Almighty,
maker of heaven and earth;
And in Jesus Christ His
only Son our Lord:
who was conceived by the Holy Spirit,
born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, dead, and buried;
the third day He rose from the dead;
He ascended into heaven,
and sitteth at the right hand of God the Father Almighty;
from thence He shall come to judge the quick and the dead.
I believe in the Holy Spirit,
the holy catholic church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and the life everlasting. Amen.
 

《五個唯獨 Five Solas》

「唯獨恩典」By Grace Alone (Sola Gratia)
「唯獨信心」By Faith Alone (Sola Fide)
「唯獨基督」Through Christ Alone (Sola Christus)
「唯獨聖經」By Scripture Alone (Sola Scriptura)
「唯獨上帝的榮耀」To the Glory of God Alone ( Soli Deo Gloria)