耶利米書記載神藉先知耶利米勸勉和警告猶大人，要從殺害親生兒女獻給假神等深重罪惡中悔改，否則將面臨被擄與屠殺的命運。陳永明博士（Michael）在病中讀到這段經文時，因猶大人所遭遇的審判而戰兢，更深切體會到悔改的迫切。然而當時的百姓不僅沒有回轉，反而敵視、拒絕、甚至迫害耶利米。這也正是耶利米在第十八節中的心聲，亦是Michael曾有的共鳴：「為什麼我的痛苦無休無止？為什麼我的創傷無法治癒？難道你像一條時斷時流的小溪一樣靠不住嗎？」。
耶利米在苦難中情緒低落，向神發出質問。這並非代表他對神失去信心，而是一種情感的真誠流露——神容許我們如此坦誠，也容我們問「為什麼」。但信仰的成熟，在於從「為何」轉向「如何」：「我如何在這境況中榮耀你？我如何繼續事奉你？」。
Michael分享道，幾年前，他目睹外甥女在臨終的病榻上仍滿有主的喜樂與信心，這讓他看見：一個軟弱的身軀仍能被神使用，成為激勵眾人的見證，使神得榮耀。「相反，最令神傷心的，是我們在困境中轉身離開他。」
風暴中的序曲：從度假到病危的轉折
今年八月，Michael與妻子前往雪梨度假，卻在抵達機場時不慎扭傷左手。對於一位正緊鑼密鼓預備十月音樂會的音樂人而言，這無疑是一記重擊。然而，這僅是一連串風暴的序曲。隨後，他因劇烈腹痛送醫，被診斷出急性膽石問題，肝功能指數嚴重超標。更令人擔憂的是，幾天後他因敗血菌入血再度入院，高燒達40度，醫生告知需立即手術切除膽囊，並在當地停留治療近一個月。
「那時我已經七十歲，深知敗血症對長者的威脅，我和家人都十分擔心。」Michael平靜的話語中，仍帶着一絲當時的沉重﹕「我和妻子甚至難以相信，一趟旅行竟會走到要動手術、失去膽囊這一步。」感謝上帝的保守，也感恩太太的陪伴，以及兒子從香港飛到雪梨來照顧我。
神的應許：從「為何」到「如何」的屬靈轉折
在耶利米書第十九節，神為軟弱的我們指明出路：「因此，耶和華對我說：「如果你回心轉意，我就讓你重新事奉我。你若說有益的話，不說無益的話，就可以做我的發言人。百姓便會歸向你，但你不可歸向他們。」
「神容許我們傾訴困惑，但信仰的成熟在於從問『為何』轉向問『如何』——我如何在困境中回應神、榮耀神？」Michael分享。正是這樣的反思，引導他走向耶利米書中神的應許。
在這段看似黑暗的過程中，Michael卻在病榻中數算恩典。他提到，出發前手機突然出現故障，讓他及時更換，否則在異地住院期間將難以與外界聯繫；膽石症狀在飛行前並未發作，避免了在機上發生危急情況；住院期間更遇到能以廣東話溝通的華人醫生，讓身處異鄉的他們倍感溫暖。此外，儘管左手傷勢與身體虛弱影響了音樂會的排練，但在正式登台時，他經歷到一種超越自身狀態的力量。
「儘管身體狀態仍未恢復，但從步上舞台的那一刻，聖靈充滿了我，因此發揮得很好。」Michael誠懇地說。
( 想閱讀更詳細的精彩內容，請參閱235期《天使心》）按此訂閱《天使心》
