吳桂行傳道與康熙皇帝、說書人同台 演出分享宣教文化寶藏

poster-01

香港影音使團自3月開始開展福音主日,以貼地及靠近時代脈搏、與人生息息相關的主題,讓人反思生命的價值和意義。在5月20日,城市宣教部福音事工總監吳桂行傳道更藉許多極為罕有,具歷史價值,結合中國傳統及基督教特色的宣教文物,予人看見福音的價值。

【唯獨聖經是人生指南】

在天下華人唱出好詩歌敬拜隊領唱一首又一首發人深省的詩歌後,吳桂行傳道指出宣教士為福音付出的代價。「百多年前一代又一代宣教士因為明白基督降生的福音,不惜長途跋涉來到中國,過程非常艱辛甚至犧牲性命。」

宗教改革家馬丁路德總結了五個很重要的「唯獨」,唯獨聖經、唯獨恩典、唯獨信心、唯獨基督、唯獨上帝的榮耀,吳桂行傳道特別強調聖經是我們人生當中最重要最重要的指南。「我們所有的價值觀、人生觀、世界觀都是建基於唯獨聖經,提摩太前書三章 16 節說聖經都是上帝所默示的,於教訓、督責、使人歸正,教導人學義都是有益的,聖經是上帝的話,是我們所相信那位創天造地的上帝,我想提醒人不要信民間偶像,是沒用的。」

poster-01

【從宣教文物看福音的價值】

中華聖經文物館有一本極之珍貴、深藏歷史及福音價值的世界頂級文物——1611英皇欽定本聖經(原版),當時是英語裡面最傑出的翻譯本,由英皇詹姆士一世找了大概五十位學者,用了七年的時間翻譯。「以前一般人是看不到聖經的,只有宗教領袖才看到,但是皇帝翻譯了這本聖經後,有十億本聖經面世。」

【翻譯聖經的沉重代價】

吳桂行傳道還記得從前在香港威克理夫聖經翻譯會當董事時,特別被威克理夫所感動。「他很希望全世界所有人都能夠明白上帝的話,但當他這麼做的時候得罪了一些權勢,結果屍體也被人掘出來燒毀。今天我們能夠讀聖經,是很多宣教士用血、用淚付上代價,所以是沉重的代價。」

【1611英皇欽定本聖經(原版)】

【香港收藏的神奇故事】

如此珍藏的1611英皇欽定本聖經(原版)原是由一位前黑幫的蘇格蘭人弟兄持有,他因信主重生後洗心革面,聖經成為他人生的指南,他開始從事修復古董聖經事業,當他知道影音使團會設立宣教展覽,就割愛出讓此珍品,願中國人也一同認識聖經的悠長歷史與珍貴價值。

poster-01

【什麼是《神天聖書》?】

《神天聖書》是馬禮遜第一本翻譯中文的聖經。神天代表創天造地的上帝值得我們敬畏,而聖書是代表聖子,他們將舊約叫作舊遺詔書,新約叫作新遺詔書,原來在宣教士的心中,上帝的說話就是聖旨,聖旨傳給你就要接,否則會斬首,中國人有三個聖旨,包括詔令文書、罪己詔、遺詔。

詔令文書代表聖旨,皇帝給你一個命令、職位、嘉許,另一個是罪己詔,自我檢討、反省。第三是遺詔,當皇帝離開世界之前要指明誰做接班人。「上帝藉聖經用文字說出祂最後的聖旨,非常重要。」

在福音主日中,影音使團有精心的鋪排,讓參加者有沉浸式的體驗。當吳桂行傳道分享到中國有很多皇帝,大概有559個,而在他心目中有個皇帝最熟悉聖經,就是康熙皇帝,而飾演康熙皇帝的朱恆偉傳道隨即出現,朗讀傳說由康熙皇帝創作的十架頌。

功成十架血成溪
百丈恩流分自西
身裂四衙半夜路
徒方三背兩番雞
五千鞭撻寸膚裂
六尺懸垂二盜齊
慘痛八垓驚九品
七言一畢萬靈啼

吳桂行傳道分享到這首詩充分表達出耶穌釘十架的痛苦,流血成溪、五千鞭撻、釘在六尺懸垂的十架……非常傷痛。「這首詩十分工整,由一至十都有,亦有尺寸,若對福音書不認識是沒法寫出來。」

poster-01

【民初獨樹一格的宣教方式】

「只有兩條路 問君走那條」這麼有意思的標題是來自民初福音畫報。吳桂行傳道詳細解說是哪兩條路。

「你可以信耶穌走向永生之道、光明之路,但你離開則走向黑暗之路、罪惡之路,抉擇很重要,你走錯了方向,是死路一條。」英文有一個字「order」很重要,其中一個意思是「秩序」,很多人偏離上帝的秩序,但聖經有許多上帝的命令(order),讓人找回生命的優次和方向。

吳桂行傳道引用箴言14章12節:有一條路人以為正,至終成為死亡之路。「聖經記載所羅門皇帝有一千個妃嬪,很有智慧,但他認為日光之下都是虛空,都是捕風,他說沒了上帝,人生短暫,很快就會過去。」

在傳道書8章8節亦提到︰「無人有權力掌管生命,將生命留住,也無人有權力掌管死期。這場爭戰無人能免,邪惡也不能救那好行邪惡的人。」一天我們很快會離開這個世界,你在神面前一定要作出很重要的選擇,未信耶穌,你要選擇這條永生的道路,不要走向黑暗永死的路。

poster-01

【說書人登場 簡易淺白帶出福音】

民初時代很多說書人都會用這些福音畫報宣教,隨即陳漢祖博士飾演的說書人登場,用生動的方式帶出人生的痛苦,但亦有出路,聖經告訴我們十字架就是我們人生的出路,我們最大的問題是有罪,綑綁著我們。人只有兩個選擇,如果我們不悔改,就會在惡者當中,但是如果我們相信耶穌就會得救。

吳桂行傳道分享代表影音使團城市宣教部在街頭佈道的故事,向不同國籍的人都會分享詩歌,全場參加者都為之感動一同哼唱,並為著吳桂行傳道帶領不同年紀,上至90歲的婆婆一條心信耶穌而感動。

poster-01

【多人決志揀選信耶穌之路】

在呼召期間,陳漢祖博士分享信耶穌是一條一生跟隨耶穌的路,要繼續成長的,不是一時的決定。他又分享到什麼是傳福音。「傳福音並不是要我們做非常困難的事,其實傳福音就是傳耶穌基督為我們釘死的好消息,這看似簡單,但其實對方信耶穌,生命後翻轉是很重要的。昔日宣教士也不會覺得自己很偉大,沒想到會成為中華聖經文物館的文物。」

陳漢祖博士又分享天國福音像芥菜種,芥菜種子雖然很小,很不起眼的,但是當你願意憑信心分享,將來會成為一棵大樹,然後有很多小鳥棲宿,很多人蒙福。「傳福音是你人生中最好的路,因為人生再沒有一個更好的投資,就是把福音帶給你身邊的人……全世界最多宣教士的就是中國,義和團事件殺了很多的基督徒、天主教徒,在文物館也有一些法國的報紙記載了這件事情,但義和團之後,更加多宣教士願意到中國傳福音,他們不是恐懼,他們知道這個地方很重要,他們願意付上代價。一位宣教士當時被中國人殺死,他死之前說他相信他們所犧牲的血,會成為中國福音很重要的地基。」陳漢祖博士盼望基督徒能夠學習歷世歷代宣教士,緊記傳福音是一生的事,即使帶著芥菜種這麼小的種子,但當願意付上代價,很多中國人的生命可以改變。

節目連結:

下星期六(5月27日)早上10時至1時,影音使團繼續有福音主日【誰可以如此愛我】,由人生熱線輔導員沈謝愛珍師母帶來濟良娃娃愛的故事,歡迎到以下網站報名參加:https://reurl.cc/o0Nb2q

(查詢電話:2209-6280)
—————————————————————————————————————————————————————————–

影音使團中華聖經文物館累計超過一萬五千人入場,舉辦超過460場參觀,不少人都深受感動決志信主。中華聖經文物館展出近3000件典藏文物,當中包括三個第一︰全球第一本中文聖經,整全四套的《神天聖書》;全球第一本中英字典《華英字典》,協助來華宣教士更了解中文及中華文化;全球最長手抄聖經,見證福音的浩瀚偉大。

中華聖經文物館的鎮館之寶,也是最歷史悠久的1611年英皇欽定版聖經,在今年4月的「驚情四百年限定展」已經進行展示,在中世紀有傳教士將拉丁文聖經翻譯成英文而被定罪,驚情四百年展示出聖經本身的血淚史,而名列十大最神秘宗教聖物,亦是基督宗教最大謎團都靈裹屍布,展示出偉大的上帝為救贖世人而捨生,讓我們因祂的復活大能,得到永恆的生命,接起福音之棒將福音傳遍。現時中華聖經文物館正公開展出,詳情可瀏覽影音使團網頁。


影音使團簡介:
影音使團1989年成立於香港,致力以基於《聖經》價值觀的多媒體製作走入社會、影響人心,多年來製作過超過二十部福音電影,兩次有作品榮獲中美電影節金天使獎,也曾獲選參展中國金雞百花電影節。2003年成立24小時電視頻道「創世電視」,2014年開始於美國成立「美國創世電視」頻道。自行攝製紀錄片、資訊報道、人物故事、數碼電影、電視劇等12大類型節目,其中,包括《走近ISIS受害者》在內的多部紀錄片曾在本港及國際影視節上獲獎。同時也舉辦固定及短期展覽,並正籌辦結合多媒體製作和展覽功能的「鴻圖道1號」多媒體中心。影音使團亦多次獲片商邀請,擔任電影之「基督教策動團體」,致力推廣正面電影,屢獲佳績,如《上帝的男高音》、《天堂奇癒記》、《天堂小屋》、《鋼鋸嶺》、《沉默》、《想更認識你》等。


影音使團網站:http://www.media.org.hk
影音使團創世電視Youtube:https://www.youtube.com/user/TheMediaEvangelism
影音使團Facebook:https://www.facebook.com/themediaevangelism
創世電視Facebook: https://www.facebook.com/creationtvhk
免費創世電視IOS App:http://bit.ly/ios_creationtvhk
免費創世電視Android App: http://bit.ly/android_creationtvhk