TEXT/珮群
以前，有人說「愛情敵不過時間，敵不過七年之癢」；今日，更多人說「愛情敵不過生活，敵不過你的手機」。急速的生活、高企的離婚數字，彷彿告訴我們愛情中的幸福愈來愈虛幻。獨立電影導演占渣木殊（Jim Jarmush）自編自導的電影《柏德遜》，讓習慣拍拖時去看3D、4D動作特效片的你，跟對方吃飯時仍「手機不離手」的你，來個徹底倒轉。
詩詞貫穿全片，導演以平靜緩慢的氣氛告訴觀眾，當絢麗繽紛的生活回歸如黑白色般原始平淡，愛侶之間如何交織出相處之道。
黑白二重奏
柏德遜（阿當戴華飾）是名喜愛寫詩的巴士司機，跟他的妻子羅娜（法拉哈莉飾）住在跟自己同名的寧靜小城市 ── 美國新澤西州「柏德遜市」。柏德遜過着如黑白色刻板、簡樸的生活，每日定時上下班，晚飯後便帶着狗前往附近的酒吧跟友人閒聊，更活在沒有手提電話、沒有網絡的世界。每日閒暇時寫下從生活點滴跟情感獲得靈感的詩句，或是回味他的偶像詩人William Carlos Williams出版又名《柏德遜》的詩集，是他最享受、最有趣的事。
相反，羅娜生活則色彩燦爛、多姿多采，她不但常常改裝家居裝飾，時常找到天馬行空的創業大計，更不時在網絡上購物跟學習新知識來帶給柏德遜意外驚喜。鍾情於黑白與圓形美感的她，將她的愛好由自己的打扮延伸至丈夫柏德遜的生活細節之中。夫妻兩人一凹一凸，性格大相逕庭，卻意外地和諧幸福。突然，有一日……
即使我倆之間不一樣，但我尊重你的決定，只因「我愛你」。
進食人間煙火的詩人
「貧賤夫妻百事哀」，當兩個人在一起，很多事情就不是單單以愛的語言和情感，可以支撐兩人的關係。彼此需要面對實際上的生活問題，經常造成夫婦感情之間裂縫的導火綫。
電影以柏德遜夫婦一周日復日悠閒的生活為中心，或許，你會說這份無憂無慮，可以寫詩作詞的日子實在太「離地」。可是，若觀眾細心留意，這並不完全正確。從他那不斷為生活苦惱不已的同事訴苦對談，加上羅娜訂下一個價值幾百元美金的結他時，透過他輕輕地皺眉，一閃而過的擔憂眼神，可見他亦不是一名不食人間煙火的詩人。
柏德遜看似悠閒的日子，其實跟我們差不多，也是每日活動一個接一個，生活重擔也不輕。他唯一跟我們不同的，可說是心境。他懂得先欣賞周遭的一切，在生活的狹縫中，尋找別人鮮有窺見的一面，從而跟另一新角度享受平淡日子當中的美，以充滿正能量的情感，用詩歌抒發情緒，以減輕現實生活中的壓力，亦減低夫婦之間的磨擦。
愛是凡事包容、凡事相信、凡事盼望、凡事忍耐。
愛是……
或許，身處於瞬息萬變的我們，會認為無法活像電影中的倆口子般溫馨。然而，我們在營營役役的生活裏，不也是一如柏德遜般，每日過着相似的生活嗎？當我們將愛放進生活，細味到生活中的細緻，即使是身邊的小火柴盒，都能透過詩歌，抒發出情感並享受其中。我們也不一定規範自己的「專業」，即使是小女孩、拳手都可透過身邊的長髮，「順口溜」創作出掀動別人心弦的詩句。
我們的人生，不一定要繁忙充斥才叫充實，愛情也不一定要如3D電影般轟烈才叫幸福。夫妻間互相欣賞、扶持，彼此包容對方的異見、相信對方的能力。知足常樂，生活可能會平淡，但情趣可以不平淡。除了男女之愛，同樣地，天上的那份愛亦是如此。
(內容節錄自2017年6月號《電影心》)
導演看創作世界
占渣木殊，美國著名的Cult片跟獨立電影導演，更集編劇、演員、製作、樂隊成員及作曲家於一身。他憑《天堂異客》、《三個藍月亮》獲得超過二十座國際電影獎座，但其別樹一格的電影處理手法，卻被稱為「怪雞」。有傳媒借《柏德遜》主角的創作方式來追訪他對創作的看法。他卻點出「當你會去想『這個世界會怎樣看呢？』你就失去了獨特的力量。創作者所具備的只有他的直覺。由創作第一部電影開始，我就經常這樣說：『我們所有電影工作者，都只是為自己創造藝術。』」
