資深基督教媒體製作人胡斯翰（Stephen）少年時曾矢志成為牧師傳福音，然而上帝給各人不同的職分，祂給予Stephen的並非牧師職分，而是用鏡頭服侍。
「曾讀過一本從語詞研究中國文化深層結構的書，作者搜集並歸類了很多中國成語、諺語、俚語和俗語，以反映華人對其時、空、人、物、事的文化心態。我們也可通過這種研究方式，提取出『虎』在成語裏的文化象徵，於是我搜集了過百個有關虎字的成語，然後再找一些相應的聖經經文來互相呼應。」談起《聖經》與中國文化，吳宗文牧師興致勃勃地說着。
Stephen年少至今一直從事攝影工作，早在媒體資訊還未發達的年代，便開始參與福音製作。多年來參與過的機構包括恩雨之聲、遠東廣播、世界宣明會、世界環球廣播、創世電視等，製作過千輯基督教電視節目，參與製作多個人物紀實電影及微電影，亦為教會、神學院及多個不同事工製作宣傳片、教材及網絡媒體。
他的生命離不開鏡頭，透過鏡頭說故事是他的使命。「攝影工作一個很重要的責任，就是透過鏡頭把不太幸福的世界一角，連接至世界的另一角。我希望我拍攝的作品，不是單靠技巧，不是單靠相機品牌與型號，而是透過感情，透過心，傳遞一點愛。」
Stephen 生於70年代的香港，自小是一名坐不定的小朋友，寫出來的字老是反轉的，一直以來不知道自己為甚麼與人不同，直到成年後為患有自閉症的女兒做評估，才無意中發現自己原來屬於過度活躍和讀寫障礙。「我成長的年代可沒這些區分，只有分為乖的小朋友和頑皮的小朋友。」在這樣的標籤下，Stephen便被認定為無心向學、經常發白日夢、只顧在書桌上畫公仔的麻煩一族。
他有一位很嚴厲的建築師爸爸，一直希望他好好地念書；媽媽則是一名畫家，自他孩提時代便給他很多藝術上的薰陶，他喜歡繪畫，媽媽便引導他用藝術的方法表達自己。有一次他在牆上畫東西，母親回來看見了，問他在畫甚麼，他說在畫車，母親便教他在車頭位置加一盞燈，在車尾位置畫些煙，以示行車方向，令他恍然大悟。然後母親拿來一桶肥皂水，跟他說：「現在我跟你鬥快，把這些抹掉，你一定不比我快。」母親故意挑起Stephen的競賽心，於是二人合力在爸爸回家前把牆身抹乾淨了。
這些細碎回憶記載着這位別具創意的母親如何留意並發掘出Stephen獨特的亮點。「媽媽試過讓我彈鋼琴、玩結他，不過最難忘的，是在我9歲那年，她給我一部相機，透過那部單反相機的框框所看出去的景致，整個世界彷彿不一樣了。」母親給他一卷菲林，他便帶着相機遊走附近的大街小巷，拍攝了他人生的第一輯照片。
( 想閱讀更詳細的精彩內容，請參閱189期《天使心》）按此訂閱《天使心》
