……革哩底和亞拉伯人，都聽見他們用我們的鄉談，講說 神的大作為。 使徒行傳2:11
近些年來，國內和海外都有不少優質的福音製作，很多劇集、動畫、電影、見證等製作都是非常難能可貴的福音題材，包含著豐富的屬靈信息。但因著語言問題，卻難以有機會讓觀眾理解其中的內容，遺憾很多的優秀福音作品不能更好的傳播。在過去的事工中，我們曾經製作過粵語、華語、英語、尼泊爾文、韓文、阿拉伯文、意大利文等語言的節目。未來，期望創世電視能擁有完備的配音設備，不僅將海外的作品配上粵語、華語，更可以將我們華人的優秀福音作品配上任何一種有需要的語言，讓觀眾更直接地接收福音訊息，將福音傳到地極！
親愛的主耶穌：
我們知道祢賜給影音使團的媒體宣教使命是突破語言和國界的，我們希望可以通過媒體，將祢的福音傳播到世界各地有需要的人群中去！主啊，我們深知每一部福音作品，都包含著祢做工的美好印記、弟兄姐妹的祈求禱告、以及眾支持者的奉獻與愛。主耶穌，回想那些為著傳講福音，去偏遠地區創立文字並翻譯聖經的宣教士，我們深願效法他們，求祢賜夠用的恩典與能力，盼望可以令這些作品突破語言的限制，盡可能的讓每一位觀眾都不會因著語言的緣故，而失去了一次接觸到福音的機會！仰望祈求，奉主耶穌基督寶貴的名，阿們！
用一點時間，為那些使用你會的語言的人群獻上禱告！
